نویسندگان بزرگ

توضیحات: اگزیستانسیالیسم چون فیلی که به اتاقی تاریک درآید، به ضمیر آمریکایی وارد شد.بسیار چیزها در هم شکست و کسانی که در اتاق بودند، در شناخت ماهیت این یورش به خطا افتادند. مترجم: مهرآفرید بیگدلی خمسه

توضیحات: قمارباز نخستین ترجمه جلال آل احمد است از زبان فرانسه است که در پاییز سال 1327 جلال آن موقع بیست و پنج ساله بود. به اشتغال تازه ی جانشینی جلال اهل قمار و عرق و رقص و اشتغالات مرسوم آن سالیان نیست. ترجمه ی قمارباز، از زبان فرانسه، حکایت دارد از این مواضع. مترجم: جلال آل احمد

توضیحات: دستهای آلوده نمایشنامه ای از ژان پل سارتر است که جلال آل احمد آن را به فارسی ترجمه کرده است. جلال آل احمد به برخی از نویسندگان خارجی که آنها را تا حدی در زمینه فکری با خود نزدیک می بیند، علاقه دارد و این علاقه ی فکری اش را با ترجمه برخی آثار آنها نشان می دهد که از جمله آنها فیلسوف فرانسه ژان پل سارتر است. ( نمایشنامه …

توضیحات: آدم آدم است(به زبان آلمانی: Mann ist Mann) نام نمایشنامه‌ای اثر برتولت برشت، نویسنده آلمانی است که مضمون آن جنگ و هویت بشری است. نگارش این نمایشنامه در حدود سال ۱۹۲۶ به پایان رسیده است. برشت در این نمایشنامه به وضعیت موجود زندگی بشر و بلاهایی که بر سر او می‌آید می‌پردازد. او در این نمایشنامه زندگی فردی را به تصویر می‌کشد که در برابر نیروهای بیرونی قطعه قطعه می‌شود …

توضیحات: كتاب سايه مغول داستانی است بی‌نظير از صادق هدايت در حال و هوای روزگاری كه مغولان به ايران تاخته و از كشور جز ويرانه‌ای باقی‌نمانده بود. شاهرخ شخصيت اصلی اين داستان است كه پس از كشته شدن نامزدش گلشاد توسط مغولان، از آن‌ها انتقام گرفته و سرانجام در دل طبيعت، از دنيا می‌رود. سايه مغول علاوه بر داشتن موضوعی ادبی-تاریخی، دارای وجهه فلسفی نيز می‌باشد و بازگشت انسان به طبيعت …

هبوط در کویر عنوان کتابی است که ابتدا در دو کتاب با عنوانهای «هبوط» و «کویر» به چاپ رسیده‌اند. این کتاب که بسیار معروف میباشد، از بهترین کتاب های دکتر علی شریعتی است این کتاب جلد ۱۳ از مجموعه آثار آن یار سفر کرده را تشکیل می دهد. شریعتی در بخش اول کتاب یعنی هبوط، داستان سمبلیک آدم و هبوط او را از بهشت می‌نویسد که در حقیقت فلسفه‌ تاریخ …

توضیحات: مدیر مدرسه در مسیر داستان نویسی آل احمد، نقطه ی آغازی است. داستانهای نخستین او- گرچه دارای درونمایه ی اجتماعی هستند- آثاری از شیوه ای مشخص به دست نمی دهند و بیشتر در فضای داستانی هدایت و علوی حرکت می کنند. آل احمد با مدیر مدرسه است که گام بلندی در زمینه ی سبک ( و البته درونمایه ی تازه ی داستانی) برمی دارد. راوی داستان که از آموزگاری به …

توضیحات: شناخت و بررسی مضمون و ویژگی‎های ساختار نظریه‎های علمی موضوع تحقیق کتاب حاضر است. مباحث اثر حاضر آموزشی و پژوهشی است و برای دانشجویان رشته فلسفه با گرایش فلسفه علم در نظر گرفته شده است. نویسنده رشته سخن را با طرح و بررسی دیدگاه سنتی درباره ساختار نظریه‎های علمی آغاز کرده و ضمن تعریف نظریه‎ها و قوانین بر اساس این دیدگاه از هر یک از علوم فیزیک، شیمی و دیگر …

توضیحات : این داستان کوتاه از کتاب آه….ما الاغها انتخاب شده است. داستان کوتاه کفش تنگ در مورد نجدت و دوستش می باشد که به خواستگاری دختر مورد علاقه نجدت می روند…… مترجم: صمد بهرنگی راوی امیر اردلان داودی زمان 14 دقیقه  

توضیحات : “محمد علی ندوشن در سال ۱۳۰۴ خورشیدی در روستای ندوشن یزد زاده شد. وی بعد از اتمام تحصیلات خود در رشتهٔ حقوق از دانشگاه سوربن و مدت کوتاهی اقامت در انگلستان به ایران آمد. چند سالی در کار قضا بود اما به سرعت به سمت علاقهٔ پایان‌ناپذیر خود یعنی تدریس و تحقیق و نگارش در حوزهٔ تاریخ و ادب فارسی کشیده شد و تا به امروز به سربلندی در …

توضیحات : از ويژگي هاي برجستة این داستان توصیف مشكل عمدة اجتماعي دوران آلكساندر سوم است که با نگاه طنز توصيف مي شود. این داستان در مورد سگی است که مردی را گاز می گیرد و پاسبان و رییس پلیس محله از راه می رسند و می خواهند صاحب سگ را تنبیه کنند اما….. آنتون پاولوویچ چِخوف  داستان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس برجسته روس است.هر چند چخوف زندگی کوتاهی داشت و همین زندگی …

توضیحات: جلد دوم مجموعه «حماسه حسینی» شامل نوشته ها و یادداشت های استاد شهید آیت اللّه مرتضی مطهری در این باب است. این کتاب حاوی مطالبی است که استاد شهید به مرور ایام نگاشته اند و هدف از این نگارش، یادداشت مطالب قابل توجه جهت مراجعات بعدی یا آمادگی برای سخنرانی بوده است. این مطالب از نظر اجمال و تفصیل متفاوت می باشند، به طوری که برخی از آن ها به …

توضیحات: حماسه حسینی مجموعه ای مشتمل بر همه سخنرانی ها و یادداشت های استاد شهید آیت اللّه مرتضی مطهری درباره حادثه کربلا است. جلد اول این مجموعه شامل هفت فصل است. فصل اول با عنوان «حماسه حسینی»، مجموعه سه سخنرانی استاد شهید می باشد که تحت همین عنوان ایراد شده است. فصل دوم را سخنرانی های استاد تحت عنوان «تحریفات در واقعه تاریخی کربلا» تشکیل می دهد. «ماهیت قیام حسینی» عنوان …

توضیحات: آنتون پاولوویچ چِخوف  داستان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس برجسته روس است.هر چند چخوف زندگی کوتاهی داشت و همین زندگی کوتاه همراه با بیماری بود اما بیش از ۷۰۰ اثر ادبی آفرید او را مهم‌ترین داستان کوتاه‌نویس برمی‌شمارند و در زمینه نمایش‌نامه‌نویسی نیز آثار برجسته‌ای از خود به جا گذاشته‌است و وی را پس از شکسپیر بزرگترین نمایش نامه نویس میدانند. چخوف در چهل و چهار سالگی بر اثر ابتلا به بیماری سل …

مجموعه یازده داستان طنز از عزیز نسین نویسنده توانای ترکیه با ترجمۀ پروین صمیمی(مقصود فیض مرندی). بغیر از رضا همراه افراد دیگری نیز قصه‌های نسین را ترجمه کرده‌اند و برخی بهتر و امانت‌دارانه‌تر. از ثمین باغچه‌بان و صمد بهرنگی گرفته تا مقصود فیض مرندی (گاه با نام همسرش پروین صمیمی) و پس از انقلاب دکتر قدیر گلکاریان. کتاب حاضر از جمله این ترجمه ها میباشد. درباره عزیز نسین فهرست کتاب …

دانلود کتاب آثار الباقیه من القرون الخالیه با آنکه مورخان اسلامی (ایرانی و عرب) جسته جسته به خطا یا درست از چندتن از شاهان هخامنشی یاد کرده اند، اما هیچیک از آنها نامهای افراد خاندان مزبور را مانند ابوریحان بیرونی به تفصیل ثبت نکرده است. بیرونی در آثار الباقیه من القرون الخالیه به ویژه در دو جدول از شاهنشاهان هخامنشی نام برده و خواسته است برخی از آنان را با …

توضیحات: «سندبادنامه» اثر فارسی محمد بن علی ظهیری سمرقندی ، کتابی است پیرامون علم اداره مملکت و رفتار با رعیت در قالب حکایات و قصص که در نیمه اول قرن هفتم هجری، به رشته تحریر درآمده است. این کتاب برگرفته از داستان سندبادنامه اثر رودکی می باشد. کتاب سِندبادنامه طی دوره‌های گذشته با نام‌های گوناگونی مانند: کتاب حکیم سندباد، داستان هفت‌وزیر، کتاب مکرالنساء، حکایت وزراء سبعه و … نامیده می‌شده و …